Pocas veces una migración resultó tan complicada como esta. Estas son las pequeñas cosas que me hacen extrañar a Movable Type cada tanto; y cada vez más seguido.
Luego de unas 3 horas de pelear con el código sin lograr que los permalinks se mantengan como estaban y los acentos no se conviertan en pequeños caracteres extraños... decidí retirarme y esperar... inspiración o ayuda.
Un pequeño detalle que en las aplicaciones muchos no parecen tener en cuenta: no todo el mundo quiere el sistema más sofisticado, abierto y ajaxiano que exista.. muchos solo quieren entrar, escribir algo y, sólo cuando hay ganas y tiempo, ponerse a jugar y explotar en serio un blog-CMS como WP.
Ah, la nueva interfaz de administración es linda y se mejoraron algunas cosas.