No soy un neo-ludita y creo en el valor social de la tecnología, de hecho no es que creo en el cambio que la tecnología tiene en la sociedad sino que los hechos muestran como mejoramos nuestra calidad de vida gracias a la misma pero la fe ciega de un grupo de tecno-libertarios a veces no me cierra y pocas personas mejores que Obama para decirles porque no se puede manejar un gobierno de la forma en la que se maneja Silicon Valley traduzco una parte del "Remarks by the President in Opening Remarks and Panel Discussion at White House Frontiers Conference" hope it helps :)
La última cosa que voy a decir es que el gobierno no se manejará en la forma que Silicon Valley se maneja debido a que, por definición, la democracia es desordenada. Este es un país grande y diverso, con una gran cantidad de intereses y una gran cantidad de puntos de vista diferentes. Y parte del trabajo del gobierno, por cierto, es ocuparse de los problemas que nadie más quiere tratar.
Así que a veces hablo con CEOs, que vienen y empiezan a hablarme de liderazgo y así es como hacemos las cosas. Y digo, bueno, si lo único que estuviera haciendo era hacer un widget o producir una aplicación, y no tuviera que preocuparme acerca de si los pobres pueden permitirse ese widget, o si no tuviera que preocuparme acerca de potenciales consecuencias no deseadas de la aplicación - dejando de lado mi cartera de Siria y Yemen - entonces creo que esas sugerencias serían fenomenales. Eso, por cierto, no quiere decir que no hay enormes eficiencias y mejoras que se tienen que hacer.
Pero la razón por la que digo esto es a veces tenemos, creo, en la comunidad científica, la comunidad tecnológica, la comunidad empresarial, el sentido de que sólo tenemos que hacer explotar el sistema, o crear esta sociedad y cultura paralela porque el gobierno está inherentemente destrozado. No, no está inherentemente destrozado; es sólo que el gobierno tiene que cuidar, por ejemplo, a los veteranos que regresan a casa. Eso no está en tu balance, esto está en nuestro balance colectivo, porque tenemos el deber sagrado de cuidar a los veteranos. Y eso es difícil y es complicado, y estamos trabajando para mejorar los sistemas de legado que no podemos simplemente hacer estallar.
Si lo leen sin pensar que al estar en Bay Area están más allá de todo van a ver que Obama dice que hay que trabajar juntos porque es mejor tener una visión completa antes de dar lecciones de liderazgo y civismo... básicamente no se puede hacer un MVP de todo.
