Denken Über El weblog de Mariano Amartino donde escribo sobre tecnología, estrategias y cosas de internet.

Hace 5 años

Microsintaxis para Twitter y aplicaciones

Chris Messina propone 3 nuevas formas de microsintaxis para Twitter: /via, /cc y /by y sinceramente me parecen tan interesantes que hasta podrían ser integradas en algunas aplicaciones de forma útil, explica Chris:

1) en vez de usa (via @usuario) usar /via @usuario y nos ahorra un caracter.
2) usar /cc @usuario cuando queremos sumar a alguien en una conversación como cuando se hacía CC en los mails.
3) usar /by @usuario para determinar el autor de una frase como si fuera un “quote” o un “cite”

Si uno mira el uso original de los hashtags que Chris propuso hace ya más de un par de años y como evolucionaron por su cuenta hasta ser un estándar, quizás es interesante, principalmente el /cc y el /by que hasta podría servir a The Whuffie Bank ;)

Link interesante: el Wiki de MicroSyntax y mi cuenta en twitter ¿:P?

14 comentarios por ahora

mariano

no, porque a veces uno hace retweet de una frase de alquien que no es el autor, por ejemplo cuando estas en un evento siguiendolo a través de un tercero

NeoOrion

Me gusta, aun que no veo el ahorro en el ‘via’ del caracter, todo lo contrario, veo uno más :s

Luxiano

Creo que se refiere a (vía @usuario) contando los paréntesis. De todas formas, he visto pocos usuarios que usen los paréntesis para decir eso (capaz que mis círculos -sin contar a los que sigo- son pequeños ;)

demenece

@NeoOrion: el (vía @usuario) se usa así entre paréntesis: “tweet citado (via @usuario)” vs. “tweet citado /via @usuario”

Iván Lasso

Estoy de acuero: no le veo sentido añadirle la barra al “vía”. Al /cc tampoco le veo mucho sentido a menos que lo único que señalar a alguien que quieres que vea esa “conversación” pero no que intervenga. En cuanto al /by, le veo más utilidad, aunque quizás deberiamos probar con algo más en nuestro idioma y usar algo del lenguaje SMS (sí, ya se que en Twitter se aborrece eso, pero por economía, podría servir para generar un código que todos engendamos) y usar x, o -x o /x (¿no hay un emoticono así?).

cvander

En qué momento empezams a usarlo masivamente los que twitteamos en español? Vamos a traducirlo tambien en plan /por /vía (con mayúscula) o estandarizamos el anglosajón para que luego lo incorporen en el core de twitter?

Naruedyoh

Algunas ideas son interesantes, pero dudo mucho que lleguen a ser usados por aplicaciones.

Zim

El via puede ir sin barra. Vamos, odio la barra, para que ocultarlo!
No simpatizo con la idea sólo por eso.
El via lo uso (lo uso?) son barra ni paréntesis. Y en vez de cc escribo poke o pongo el @ al final directamente. El by … no lo tuve que usar nunca, pero eso porque me faltan horas de vuelo en twitter :P

marga

el vía y el by se reemplazan por el X porque en definitiva deberían ser lo mismo (ir siempre a la fuente como recomienda Eco) :)
el cc no lo veo necesario, se agrega el usuario y listo IMHO

mariano

agregando solo al usuario no indicas nada, el via es diferente al by :)